Kas 29 2008
Krizi yoksullara ödetmek: Ekonomik kriz ve Küresel Güney / Adam Hanieh
Mevcut küresel ekonomik kriz çağ belirleyen bir olayın bütün alâmetifarikalarını sergiliyor. Genellikle abartılı bir dil kullanmakla tanınmayan ana akım iktisatçılar, artık “sistemik erime” ve “cehennemin dibini boylamak” gibi sözcükleri ulu orta kullanıyorlar. Örneğin 29 Ekim’de Financial Times gazetesinin en önemli finansal yorumcularından birisi olan Martin Wolf, krizin “kitlesel iflas”, “tırmanan işsizlik” ve “açık piyasa ekonomisinin kendi meşruiyetini” tehdit eden bir “felaketin” habercisi olduğu uyarısında bulundu, “tehlike hala çok büyük ve süre kısa”. Krizin ağır biçimde borçlu olan Amerikalı haneler üzerinde yıkıcı etkilerde bulunmaya başladığına kuşku yok. Ama şu ana kadar analiz edilmesi gereken en çarpıcı özelliklerden bir tanesi, hem solda hem de ana akım medyada- Kuzey Amerika, Avrupa ve Doğu Asya’nın en varlıklı ülkelerine odaklanılmasıdır. Kaliforniya’daki işyeri kapanmalarından İzlanda’daki iflaslara kadar, finansal çöküşün etkileri ileri kapitalist merkezin ötesinde pek az inceleniyor.
Devamını oku “Krizi yoksullara ödetmek: Ekonomik kriz ve Küresel Güney / Adam Hanieh”

Bir Obama rüzgârı esiyor dünyada. “Obama’yla sorunlardan arınmış bir gezegende yaşamaya az kaldı” havasına itiliyoruz hep birlikte. Tabii efendilerin bu illüzyonunu “yemeyenler” de var. James Petras da bunlardan biri. Şimdi dikkatleri, Efraín Chury Iribarne’nin James Petras’la 6 Kasım 2008 tarihinde yaptığı röportajı çeviriyoruz.